Package market is the platform's immutable fixed-price market (design §2.5.4). It never holds a token: the seller approves this realm in core, the token stays in the seller's wallet, and Buy moves it through core's official grc721 RealmTeller in the same transaction that pays everyone. It never holds coins either (I-3).
A token has at most one listing, addressed by (cid, tid). Stale listings (RA H-2) cannot be bought: a listing pins the token's move counter and core's approval nonces at listing time, and Buy requires owner == seller, the counter unchanged and the approval it was listed under still in place, unchanged (I-8). Once stale, a listing stays dead: approving the market again later never revives it (SA-L3). A stale listing never blocks the new owner: List overwrites it and anyone may CancelStale it.
Storage (storage-cost-analysis M1-M3): a listing is one packed string in `listings` (key cid:tid) plus one key in the price index `byCollection` (floor, collection pages). Per-seller history comes from the indexer ("Listed"/"Cancelled" events), not from an on-chain index.
Deposit return: gno refunds a freed storage deposit to the signer of the transaction that frees it, so a Buy hands the buyer the deposit the seller locked for the listing (and for a per-token Approve, which the transfer clears). Buy therefore charges the buyer that amount on top of the price and pays it to the seller: listing.deposit, fixed at List from the measured bytes (ListingDeposit, ApprovalDeposit). Net, the seller is whole and the buyer pays the price (the chain's refund cancels the extra) — up to the few bytes by which a real refund differs from the estimate.
Pause ("trade" in core) stops List and Buy only. Cancel, CancelStale and UpdatePrice are never paused (I-2).